2.27.2012

girl/boy







I loved this pattern so much that I had to buy it in both versions. It's surprisingly easy to transition from girly to sporty and back again, no matter my mood. I had a little fun styling both a girly and boyish look -- who knew bright florals could be so versatile?

{girl: H&M sweater; JCrew skirt and necklace; Ted Baker clutch; Marc by Marc socks; Zara pumps}
{boy: JCrew jacket, top and pants; Target hoodie; H&M belt; Zara pumps}

41 comments:

  1. hehe these photos are so cute :) I love the florals, both on the skirt and the pants! These outfits are wonderful :)

    ReplyDelete
  2. LOVE this!! So cute!! I want everything you're wearing, especially the printed bottoms *dies*
    http://www.closet-fashionista.com/

    ReplyDelete
  3. This is so cute! I just love the pattern of the j crew pieces

    ReplyDelete
  4. I totally love it both ways, and you look so adorable, flirting with yourself.
    Chic on the Cheap

    ReplyDelete
  5. I love these pictures. I love that print too and wish I had gotten the pants too. That skirt is my favorite J.Crew skirt.

    ReplyDelete
  6. What a fantastic post! Love the whole concept, and both looks are so stylish!

    Cess O. <3 The Outfit Diaries

    ReplyDelete
  7. Amazing!!! The skirt and the pants are to tie for!! Can you wear the skirt as a top and make a suit!? :) The photos are very creative as well! Well done!!

    ReplyDelete
  8. so lovely, great shots, digging both looks

    http://www.vasilievablog.com/
    x

    ReplyDelete
  9. Haha cute pictures ! Love these stunning styles ! Xx nadine www.ballerinasbun.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. This post is so cute, I love both looks!! xx

    ReplyDelete
  11. Fun post! I love both looks! :)

    http://bydetails.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. You look fabulous! I overlooked this J. Crew pattern - but seeing the way you styled it makes me wish I didn't...so cute :)

    Annie
    The Other Side of Gray

    ReplyDelete
  13. this is so cute. the skirt and pants are so amazing,no wonder you bought them both! your sweater is freaking awesome too <3

    ReplyDelete
  14. Nice!" :))


    http://adelinwonderland.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. How adorable is this!!! Amazing outfits!! You Rock!

    fashionwithellie.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Ha! LOVE this post! Both styled excellently!!

    www.plentyforpennies.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. SOOOO MUCH LOVE!!! the photos, the styling, the idea, the florals, the layers...LOOOOOOOOVE.

    ReplyDelete
  18. Love this! Both outfits are amazing, and the print is great! <3

    XOXF.
    www.myfashion-expression.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. love these two outfits! you're so beautiful sweetie. (in addition to this I love your blog name)
    www.theorangewalls.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Both outfits are great. I think the trousers are my favourite but I love the jumper/skirt combination x

    ReplyDelete
  21. This is possibly the cutest thing Ive ever seen. Bravo.

    www.RocksPaperMetal.etsy.com
    www.RocksPaperMetal.com

    ReplyDelete
  22. So glad i found your blog! You have amazing taste! :)

    Love Shauna xo
    http://shaunaloves.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. I absolutely love this. I've been eyeing that sweater and I just may get it now.

    Collections

    ReplyDelete
  24. Cute! Love those photos, beautiful and creative! :)

    ReplyDelete
  25. The rose print is simply amazing!
    It brightens up every grey day in spring :D
    Both outfits, great! x

    fashion is for idiots [like us]
    fashion is for idiots [like us]

    ReplyDelete
  26. Loved how you did both a girlish and boyish outfit with the same pattern! So creative and I like how you styled each outfit.

    ReplyDelete
  27. I adore the careful attention to detail on your blog, right down to the passing of the flower! You are so very creative!

    These outfits are gorgeous, I especially love the brightness of that jumper against the pattern of the skirt!


    Tigerlily - UK Fashion, Lifestyle & Beauty Blog
    xxx

    ReplyDelete
  28. oh they're lovely! this has made me want to buy both of them!!! the prints are just great x

    ReplyDelete
  29. Love this post, supper cute, fun & creative. I love both outfit, especially the "boy" version :)) very unique.
    Christy

    http://am2pmchic.blogspot.com/

    ReplyDelete
  30. Oh my gosh, I love these pictures!! So creative and fun! And you are totally rocking those pants! I have not really been on board with the whole floral pants trend, but it looks so fabulous on you it's making me warm to it!

    ReplyDelete
  31. I'm in love with you blog! this post is so creative !

    ReplyDelete
  32. such a creative post, I love it!!

    ReplyDelete
  33. LOVE this post, Di! So creative!

    ALLIE

    ReplyDelete
  34. OMG! love the idea! and outfits are great!
    would you like to follow each other?

    xoxo
    http://staceyko.blogspot.com/

    ReplyDelete
  35. Lovely pictures and you look adorable! Outfits are so colorful and pretty.

    ReplyDelete
  36. i keep coming back to this outfit post. love it! i especially love the high socks with pumps.

    ReplyDelete

thank you!! :)

xo -- Diana